Riparazioni Olivetti macchine per scrivere Cristiano 3397458418     

Home - Chi sono     Macchine per scrivere e calcolatrici     Computer, stampanti, fax     Radio, registratori, giradischi
Scrittura creativa per il web    Servizi    Collaboratori    Documenti    La Vetrina     Links e siti utili  
       

Ritorna alla pagina principale



Aggiornamenti e novità



AVVERTENZE per la clientela
agosto 2014


Blog su Tumblr
 (trascrivilo sul browser!)
cmcartigiano.tumblr.com


Video di presentazione su Youtube:
Produzione autonoma



L'altro sito:
criscaso website
identica passione!





Pagine recenti

agosto 2014 - Riparazione SIM 6 (1939)
(questa pagina)

giugno 2014 - Esame tecnico della tua macchina

maggio 2014 - riparazioni su macchine stupende

gennaio 2014 - video

gennaio 2014 - storia della macchina per scrivere e della calcolatrice automatica




Cosa si può riparare:


Macchine per scrivere e
Calcolatrici

Computer, stampanti, fax
Piccoli elettrodomestici
Radio e registratori, giradischi, dittafoni



Servizi e creatività

Restauro registrazioni audio
Produzione video
Scrittura creativa per il web



RIPARAZIONI e RESTAURI - macchine per scrivere storiche o famose


Olivetti Studio 42 - Anno 1938 circa


Interventi riparativi - restauro estetico


Una macchina per scrivere stupenda, degna di apparire in un film storico!






Questa pagina luglio 2015


La Olivetti Studio 42 è una macchina per scrivere prodotta in Italia tra il 1938 e il 1950 circa e poi in Spagna nei primissimi anni Cinquanta. Si tratta di una macchina che Olivetti pensò per sostituire o eventualmente affiancare la MP1, però dotata di una meccanica relativamente più semplice, con lo scopo di migliorare l'affidabilità e il lavoro dei riparatori autorizzati, dato che la MP1 era invece piuttosto complicata, delicata e difficile da smontare. Progettata a metà degli anni Trenta, in epoca di autarchia, è stata poi fabbricata in tempi di guerra con materiali molto scarsi ma possiede scelte tecniche all'avanguardia e un'eleganza riconosciuta in tutto il mondo.

Poster pubblicitario Olivetti MP1 e Studio 42 - anno 1941

Riproduzione di una pagina pubblicitaria Olivetti su una rivista popolare. Anno 1941. Si pubblicizza la MP1 (ICO), definita "portatile" e la Studio 42. Come si può notare, la pubblicità spinge il lettore a riempire un tagliando e a spedirlo all'Olivetti senza affrancare la busta! Tempi di guerra impongono tecniche di marketing fondate sulla convenienza! Ma la macchina è un gioiellino della meccanica italiana e molti ordinano in tal modo. Poi il venditore che correrà a casa ci farà firmare un contrattino con tante belle e piccole rate mensili. Notiamo anche che la Studio 42 è proposta, per la prima volta nel nostro paese, in diversi colori. Ho acquistato questo poster tanti anni fa al mercatino sui navigli di Milano.







Nel periodo bellico in Italia i metalli pregiati scarseggiavano e quindi Olivetti doveva fabbricare utilizzando ferro con basso tenore di carbonio: le macchine che arrivano ai nostri tempi sono spesso danneggiate dal tempo più che dall'usura. Però mi è recentemente capitato un esemplare della Studio 42 della prima serie, datato circa 1938-39, in più che discrete condizioni meccaniche e di conservazione. A parte problemi di allineamento, di malfunzionamento del giranastro e del piano Hh, tecnicamente affrontabili con normali e corrette procedure tecniche, la macchinina presentava un grave problema di scrostamento della verniciatura rossa e un urto sulla cappottina che interessava anche tre o quattro caratteri della parte estrema destra. Siccome la St 42 rossa è piuttosto rara e dato che la tastiera appariva in ottime condizioni, era davvero doveroso tentare di rimettere in ordine questo gioiellino.

Il grosso problema della verniciatura, che si sollevava letteralmente da tutta la superficie della carrozzeria, è dovuto al fatto che essa è realizzata in alluminio, un vero lusso per l'epoca; però l'alluminio richiede tecniche piuttosto costose sia per la produzione, che deve garantire una elevata purezza, che per la verniciatura, che deve essere fatta con cure meticolose. L'alluminio puro ha la caratteristica di ossidarsi in superficie in brevissimo tempo. La patina di ossido di alluminio, però, diventa più stabile ed impedisce ulteriore ossidazione. Così si può dire che l'alluminio puro non può esistere... e quando è ossidato è anche migliore! Però in simili condizioni non è possibile verniciarlo dato che non riceve alcun tipo di rivestimento. Il sollevamento della verniciatura delle Studio 42 è noto ed è vieppiù visibile ai giorni nostri; quasi tutte le macchine oggi esistenti soffrono di questo problema e non conta molto rispettare scrupolosamente le migliori norme di conservazione. E' chiaramente un problema dovuto alle forzose scelte industriali di produzione in tempi di estrema economia. Esperti del settore mi hanno spiegato che era necessario asportare tutta la vernice originale e sottoporre la carrozzeria a sabbiatura e a bagno di acidi per rimuovere la patina superficiale; successivamente si sarebbe applicata, mediante modernissime tecniche, una vernice  moderna dello stesso colore di quella originale.  Le problematiche sorsero quando ci accorgemmo che alcune parti della carrozzeria erano di modesto spessore e si rischiava di danneggiarla durante il bagno acido. Pesando rischi e benefici adottammo una serie di accorgimenti per realizzare la migliore riuscita possibile.

Il risultato finale è andato oltre le nostre aspettative: la ditta lombarda a cui è stata affidata la delicata operazione ha rinnovato la verniciatura rossa con grande professionalità mentre io mi sono dedicato alla meccanica. La signora Letizia oggi possiede una Studio 42 che letteralmente strappa cenni di meraviglia e di ammirazione e può essere valutata molto oltre le cifre di mercato, non altissime.

Vale la pena vedere alcune foto della lavorazione.





Olivetti ST42 marinoripara milano 3397458418

Eccola, appena arrivata. In molti punti della carrozzeria appare il bianco-giallognolo dell'alluminio.



marinoripara milano 3397458418
Come si può notare, il carrello possiede una parte di carrozzeria con due angolari cromati, molto ben conservati. La macchina è da attribuirsi alla prima serie, prodotta appena prima della seconda guerra mondiale, cioè intorno agli anno 1938-39. La macchina è davvero stata conservata correttamente, al riparo da umidità e sbalzi di temperatura, Si nota peraltro un uso intenso e segni di intaccatura del rullo di gomma, peraltro non troppo indurito.




Olivetti marinoripara milano 3397458418

La vernice si solleva dappertutto e appaiono crepine dove... si solleverà in futuro.





Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

Crepe sulla verniciatura della cappottina basculante.





marinoripara riparazioni Olivetti milano 3397458418

Sul fianchetto destro, proprio vicino alla cerniera, si nota anche un'ammaccatura da urto. La cappottina è in questo punto abbassata di cinque millimetri e nella chiusura tocca la parte fissa. Inoltre tre o quattro leve portacaratteri sono piegate verso l'esterno. Certamente un oggetto è caduto sulla macchina in questa zona.





Olivetti typewriter repairing marinoripara milano 3397458418

La tastiera della macchina appare in ottime condizioni. La macchina merita un restauro di elevata qualità.




Olivetti st42 marinoripara milano 3397458418

I piedini di gomma sono disintegrati. Si sbriciolano e vanno sostituiti. Sto pensando che forse potrei tirarli giù da un'altra Studio 42 che ho in laboratorio, ma forse è meglio sostituirli o fabbricarli con pezzi di gomma dura. Il cervello sta già elucubrando soluzioni ed alternative ma questo è davvero il problema minore.




Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

Particolare della cerniera. Si nota come sia grave il problema del sollevamento della vernice rossa.






Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

Su questa macchina, della serie più antica, appare leggermente più semplice lo smontaggio della carrozzeria, poichè è aperta posteriormente. Però per estrarla dal telaio occorre forzarla un pochino, e sappiamo come l'alluminio non sia amichevole con gli sforzi di piegamento. Ci sarà da fare molta attenzione, soprattutto una volta che la carrozzeria sarà stata riverniciata e bisognerà nuovamente forzare per reinstallarla.
 



marinoripara Olivetti Studio 42 3397458418

I segni dell'urto sulla cappottina, a destra.




marinoripara milano 3397458418

Con pazienza e delicatezza si estrae la carrozzeria. Bene, adesso tocca al carrello.





marinoripara Olivetti Studio 42 milano 3397458418

E' necessario estrarre il rullo, separando le manopole e togliendo parecchi elementi meccanici. In queste fasi occorre documentare tutte le operazioni di smontaggio, fotografandole per futura memoria durante il rimontaggio, che può avvenire magari dopo svariati mesi. Mai fidarsi solo della memoria. Prima dell'avvento delle fotocamere digitali occorreva armarsi di carta e matita e stendere disegni e schizzi, numerando viti e pezzettivi vari.
Ciò spiega perchè un restauro comporti tante ore di lavoro.





Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418
Ecco la macchinina nuda. Come si può notare, mantiene un grande fascino e, anzi, attira di più l'attenzione se siamo curiosi della meccanica. A destra si può notare un antichissimo attrezzo del tecnico di macchine per scrivere di inizio del Novecento: la pinza per serrare i cerchietti dei tasti.




caratteri Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

Il fascino dei martelletti d'acciaio, che recano i caratteri in rilievo. 





marinoripara milano 3397458418 Olivetti typewriters repairing

I piedini vengono ricostruiti da zero, e sto impiegando una tecnica che imiterà il colore originale. Pezzi di PVC espanso vengono incollati e poi fresati per arrivare a una misura e a una forma molto simile a quelle dei piedini originali. Poi si foreranno con fori a diametro variabile per accogliere le viti originali.



piedino Olivetti studio 42 marinoripara milano 3397458418
Il wafer di PVC prima della fresatura.




Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

I piedini stanno nascendo. Le viti originali entreranno perfettamente. Poi sulla superficie inferiore si stenderà un piccolo strato di resina gommosa per evitare lo scivolamento della macchina durante l'uso.




piedini ricostruiti Olivetti St 42 marinoripara milano 3397458418

I piedini quasi pronti, prima della fresatura finale. In basso a destra due piedini originali, del tutto danneggiati ed appiattiti.






Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

A un bel momento arriva la carrozzeria riverniciata. Bellissima, e noi intanto abbiamo anche ripulito e lucidato la vaschetta reggifoglio.




marinoripara milano 3397458418 Olivetti Studio 42

La parte di carrozzeria del carrello, rossa e dotata di un notevole spessore di rosso. Per svariati decenni a venire il colore non darà fastidi.





Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

Cominciamo a rimontare. Le colonnine originali prendono gommini di sospensione nuovi.



riverniciatura Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

Il guscio di alluminio tirato a nuovo. Non vedo l'ora di finire le lavorazioni meccaniche per rivedere la macchina completa.




Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

La carrozzeria nata alla fine degli anni Trenta è riverniciata con modernissime tecnologie.



Olivetti St 42 marinoripara milano 3397458418

Il fregio anteriore, recante la scritta Olivetti e la città della grande società (Ivrea), è stato ripulito per bene e adesso rimontato in sede.



Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

C'è sempre dell'orgoglio nelle scritte delle macchine per scrivere. Più passa il tempo e più ci accorgiamo di quanto valore ci sia nel prodotto meccanico italiano di quell'epoca. Erano tempi duri ma c'era passione e determinazione. Il messaggio arriva fino a noi, in tempi di decadenza, superficialità e consumismo sfrenato. Chissà che non si possa (si debba...) tornare ad antichi usi e costumi.





Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

Il primo piedino è installato. Non perfetto ma gli altri tre verranno molto meglio.





Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

A un bel momento mi appare tra le mani la macchina rimontata. E' sempre un'emozione vedere quanto è migliorata la macchina affidatami. Questa macchina però è arrivata a un livello di bellezza eccezionale, peraltro con una spesa contenuta, dato che si partiva da condizioni non troppo critiche. Il risultato è davvero eccezionale. Sto pensando che in tanti anni di macchine per scrivere non mi è mai capitato di avere in mano una Studio 42 così bella, da sembrare praticamente nuova.




Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

La scrittura, dopo i lavori di revisione della meccanica, è davvero buona. Mi accorgerò, peraltro, che il piano Hh è notevolmente spostato. Sarò costretto a togliere nuovamente la carrozzeria per eseguire alcune delicate regolazioni dell'alzata del carrello. Imprevisti? Certamente, una macchina non funziona MAI bene al primo colpo! Il tecnico restauratore sa bene che in ogni momento, anche quando pensa di avere riparato tutto quello che c'era da riparare, può essere scoperto un nuovo impedimento. Pazienza, perseveranza e testardaggine, sono le armi del tecnico meccanografico.





Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

Le foto in laboratorio sono ben poca cosa rispetto a quanto si potrebbe fare con un buon fotografo e uno studio: questa macchina merita qualche foto fatta bene!





Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

Con la cappottina alzata possiamo notare le bobine del nastro, in metallo nero. Le bobine moderne, di plastica, sarebbero un obbrobrio. La macchina mi era stata consegnata per la riparazione proprio con questi "obbrobrii"... ma per fortuna ho da parte anche qualche bobina Olivetti in metallo.Un piccolo accorgimento, che rimarrà nascosto, che concorre ad aumentare il pregio complessivo della macchina.





Olivetti Studio 42 restaurata marinoripara milano 3397458418

E così, eccomi fotografo! Con la reflex e una tovaglietta scatto delle foto per ricordo e per il mio archivio.




Olivetti Studio 42 marinoripara milano 3397458418

La Studio 42 è una macchina non troppo rara ma in simili condizioni, e rossa per di più, sì. Questa macchina potrebbe davvero essere impiegata in un film storico. O partecipare a qualche mostra di tecnologia storica.



Spero davvero che questa pagina susciti in te, gentile ed attento lettore, un'emozione. E magari anche un pochino di orgoglio. Gli italiani, un tempo, erano riconosciuti anche come grandi meccanici e costruttori. Non dobbiamo dimenticarlo: anzi, dovremmo proprio riscoprire certe nostre antiche capacità che sono state abbandonate per rincorrere, spesso vanamente, modernità inutili.
 



Questa pagina: luglio 2015

Copyright CMC Artigiano







Cristiano typewriters repairing




Pagine interessanti




Un po' di storia
Calcolatrici e macchine per scrivere vengono da molto lontano








Partners & Friends

Axlex website




Riparazioni e assistenza di macchine ed apparecchi delle marche:

Olivetti - TA Triumph Adler - Olympia - Canon
Philips - Brother - HP Hewlett Packard
- Sony



I miei clienti preferiti

Professionisti, piccoli imprenditori, collezionisti, piccole aziende artigiane, appassionati della meccanica, famiglie che possiedono una macchina per scrivere o una calcolatrice con qualche problema. Ma anche tapini alle prese con computer bloccati, influenzati da virus, con dimenticanze di dati.

Dispiace buttar via una macchina che è stata parte della famiglia fin da quando il papà o il nonno l'ha comprata, vero? La mamma l'ha usata per la tesi di laurea, il nipotino l'ha toccata e adesso non funziona più, è rimasta in cantina e si è ossidata, il cagnacc... ehm, il caro Fido l'ha fatta cadere e adesso salta la lettera "A";
Non buttare via la tua vecchia macchina prima di sapere se si può riparare ancora.

Ma può valere ancora qualcosa?
Ma può funzionare ancora?
Si può riparare a un giusto prezzo?

La risposta è: beh, proviamoci!
Niente miracoli, niente promesse elettorali, niente soluzioni con cerotto e fil di ferro.
Tanta professionalità, creatività, inventiva, ed esperienza al tuo servizio per soccorrere la tua macchina che ha visto giorni migliori e che tu vorresti rivedere nuovamente funzionante!





cristiano ripara Milano
disegno di Osvaldo Cavandoli

C.M.C. Artigiano 
di Cristiano Marino Casonati

Laboratorio in Milano, via G. Washington 72 

RIPARAZIONI, VALUTAZIONI, RESTAURI

Macchine per scrivere meccaniche, eletriche ed elettroniche
Calcolatrici meccaniche ed elettroniche, computer, stampanti, fax
Dittafoni, registratori, radio, giradischi, piccoli elettrodomestici


Contatti: Cel. 3397458418 - 3881981229  e-mail: criscaso@libero.it

Partita IVA 08567600963
- Questo sito: copyright CMC Artigiano - 2014